Based on the loose translation, Jeux France is reporting that Final Fantasy XIII may be primed for a E3 debut this year. According to them, the rumours section in EGM magazine is suggesting that the title will be revealed as a PS3 exclusive in only a few short months. Note the 31/03/06 date on the article, so it seems unlikely to be an April fool's prank.
The news does seem a little strange, given the highly acclaimed Final Fantasy XII has yet to be given a chance to earn any acclaim outside of Japan. Famitsu had an interview with Final Fantasy X and Kingdom Hearts II producer, Tetsuya Nomura, where he said that numerous titles are going to be unveiled at this year's E3 and Tokyo Games Show.
We should find out some more in May. When we do, you can be sure that you'll find it here, at PALGN.